Como usar o aplicativo Google Translate como um profissional

Inicialmente, o Google Translate era uma vers√£o da Web para dispositivos de desktop, mas tudo mudou, pois voc√™ pode usar o aplicativo m√≥vel para traduzir o que quiser enquanto estiver em tr√Ęnsito no smartphone. √Č t√£o f√°cil quanto digitar qualquer coisa, e o aplicativo o traduzir√° para outro idioma. Voc√™ tamb√©m tem outras op√ß√Ķes, como usar a c√Ęmera para digitalizar texto e traduzi-lo, al√©m de muito mais.

Se você estiver viajando para um país diferente e precisar aprender dicas básicas de comunicação ou possuir um manual em um idioma diferente que precisa ser traduzido, aqui estão algumas dicas e truques para ajudar você a usar o aplicativo Google Tradutor como profissional.

1. Manuscrito para traduzir

O recurso Manuscrito no Google Tradutor permite que você escreva na tela, e o aplicativo detectará o que você escrever e o traduzirá para um idioma diferente.

Para usar o recurso:

1. Toque em Manuscrito.

Manuscrito de aplicativo do Google Tradutor

2. Comece a escrever usando o dedo na caixa Escreva aqui. Não se preocupe se sua letra não é boa porque o aplicativo pode detectar até os piores deles. No entanto, não é necessariamente assim para todos os idiomas, por isso, tente escrever de forma legível e ordenada, especialmente se você tiver uma caneta ou telefone como o Samsung Note.

Manuscrito do aplicativo Google Translate Escreva aqui

3. Se você deseja digitar a palavra ou frase em vez de usar o dedo para escrevê-lo, toque no ícone da caneta (cinza).

√ćcone da caneta de caligrafia do aplicativo Google Tradutor

4. Toque para selecionar Teclado e digite o texto.

√ćcone da caneta de escrita manual do aplicativo Google Translate

Voc√™ notar√° que o aplicativo traduz a palavra ou frase acima √† medida que escreve e oferece op√ß√Ķes para escolher, caso detecte a palavra errada.

2. Modo de conversa para traduzir

Se você prefere conversar com a escrita, pode usar o recurso de Conversação, que permite conversar com alguém de um lado para o outro. O aplicativo traduzirá o discurso pelo microfone do seu dispositivo e exibirá o texto traduzido na tela.

Para usar este recurso:

1. Toque em Conversa (os dois ícones do microfone).

Conversa no aplicativo do Google Tradutor

2. Toque no círculo azul com o microfone na parte inferior esquerda quando quiser conversar.

Conversa no aplicativo do Google Tradutor

As palavras que você fala aparecerão em tempo real na parte superior da tela e a tradução será dita em voz alta, dependendo do idioma escolhido no círculo roxo no canto inferior direito da tela.

Conversa no aplicativo do Google Tradutor: fale a tradução

3. Se você estiver conversando com alguém, toque no ícone do Wave (mão) no canto superior direito da tela para exibir um cartão que explica a eles o que você está fazendo.

Onda de conversação de aplicativos do Google Tradutor

Uma função Automática está disponível se você não deseja o retorno durante a conversa, para não falar um com o outro.

3. Tradu√ß√£o da c√Ęmera

Esse √© um √≥timo recurso que permite traduzir texto usando sua c√Ęmera. Para come√ßar:

1. Defina os idiomas que voc√™ deseja na parte superior da tela e toque no √≠cone C√Ęmera.

C√Ęmera do aplicativo Google Translate

2. Aponte sua c√Ęmera para o texto que voc√™ deseja traduzir e ele traduzir√° o texto na imagem. N√£o √© t√£o perfeito quanto voc√™ gosta, especialmente com fontes complicadas. Para fontes simples como as de embalagens, menus ou placas de marca, funcionar√° bem.

Digitaliza√ß√£o da c√Ęmera do aplicativo Google Translate

3. Se você precisar congelar a imagem, basta pressionar o ícone de pausa e, se não estiver claro o suficiente, use o ícone do flash para adicionar mais luz.

4. Salve a imagem tocando no √≠cone da c√Ęmera ou escolha uma foto existente tocando no √≠cone da galeria para traduzir novamente.

C√Ęmera do aplicativo Google Tradutor Salvar

Note: Para usar o Google Translate com sua c√Ęmera, voc√™ precisa de uma conex√£o com a Internet. Caso a tradu√ß√£o n√£o inicie automaticamente, toque no √≠cone de olho na parte inferior da tela para ativar a tradu√ß√£o instant√Ęnea.

4. Ler em tela cheia

Se você estiver compartilhando a tela com outras pessoas, poderá usar a função de tela inteira no Google Tradutor para ler em conjunto. Para fazer isso:

1. Digite, fale ou escreva o texto que deseja traduzir e toque nos três pontos verticais ao lado do texto traduzido.

Aplicativo do Google Tradutor em tela cheia com três pontos

2. Toque em tela cheia.

Tela cheia do aplicativo Google Translate

A tela girar√° automaticamente e o texto traduzido ser√° exibido em tela cheia para que outras pessoas possam ler.

Exibição em tela cheia do aplicativo Google Translate

5. Crie um livro de frases

Para as frases que você traduz com frequência, você pode economizar tempo e esforço armazenando-as em seu próprio livro de frases. Quando algo é traduzido, ele é adicionado a uma lista na tela principal do aplicativo e você pode tocar na estrela na parte superior de cada tradução de palavra ou frase para armazená-la no seu livro de frases.

Para acessar a lista de frases salvas:

1. Toque em Menu (três linhas horizontais no canto superior esquerdo).

Menu do aplicativo Google Translate

2. Toque em Livro de frases. Use o ícone de pesquisa (lupa) para encontrar itens no seu livro de frases.

Livro de frases do menu de aplicativos do Google Tradutor

6. Use o aplicativo como um dicion√°rio

Se voc√™ estiver usando um idioma no aplicativo, por exemplo, ingl√™s para entrada e sa√≠da, o Google Tradutor pode ser seu dicion√°rio, oferecendo defini√ß√Ķes em vez de tradu√ß√Ķes.

No entanto, isso nem sempre funcionará se os idiomas de entrada e saída não estiverem selecionados como inglês. Toque em "Detectar idioma" para a entrada e inglês para a saída e digite a palavra ou frase que você está procurando.

7. Toque para Traduzir

Se você deseja traduzir diferentes partes do texto no seu dispositivo, use o Google Tradutor para fazer isso.

1. Toque no √≠cone do menu e selecione Configura√ß√Ķes.

Configura√ß√Ķes do menu do aplicativo Google Translate

2. Selecione Tocar para traduzir.

Configura√ß√Ķes do menu do aplicativo Google Translate Toque em Traduzir

3. Ative a opção Ativar.

Configura√ß√Ķes do menu do aplicativo Google Tradutor Toque em Traduzir Ativar

Sempre que voc√™ copiar texto, o √≠cone do aplicativo flutuar√° na tela do seu dispositivo e voc√™ poder√° tocar nele para a tradu√ß√£o instant√Ęnea do texto. Tamb√©m permite traduzir no Chrome, real√ßando o texto e tocando em Traduzir. Isso tamb√©m funciona para quaisquer outras mensagens de texto como SMS, que o aplicativo pode traduzir usando o recurso de tradu√ß√£o de SMS no menu. Toque em qualquer SMS para que o aplicativo seja traduzido para voc√™.

Se você deseja reverter a conversão, pode fazê-lo tocando nos três pontos verticais ao lado do texto traduzido e, em seguida, tocando em Traduzir Reverso.

8. Baixe e armazene todos os idiomas offline

Se você é um viajante ávido, pode usar o Google Maps e o Google Tradutor juntos. Talvez você nem sempre tenha uma conexão estável à Internet, mas o aplicativo permite baixar idiomas para uso offline.

1. Toque em Menu e selecione Tradução offline.

Configura√ß√Ķes do menu do aplicativo Google Tradutor Tradu√ß√£o offline

2. Selecione os idiomas que deseja baixar da lista. Nem todos os idiomas podem ser baixados. Toque no idioma que você deseja baixar e ele será salvo no seu telefone. Verifique se você possui espaço de armazenamento suficiente, pois um idioma pode ocupar até 50 MB de espaço.

Tradução offline do aplicativo Google Translate baixada

Para excluir um idioma da lista, toque em Tradução offline para ver os idiomas baixados e, em seguida, toque no ícone da lixeira para remover o idioma ou os idiomas que você não precisa mais. Você também pode atualizar os idiomas tocando em Atualizar sempre que a notificação aparecer na tela principal do aplicativo.

Tradução off-line do aplicativo Google Tradutor Excluir

O aplicativo Google Tradutor tamb√©m permite que voc√™ compartilhe suas tradu√ß√Ķes com outras pessoas tocando nos tr√™s pontos verticais ao lado do texto traduzido e tocando em Compartilhar para envi√°-lo via Bluetooth, Mensagens, e-mail, Skype e muitos outros aplicativos. Voc√™ tamb√©m pode copi√°-lo e colar em outro lugar.

Menu do aplicativo Google Translate Tela cheia

Partilha de aplica√ß√Ķes do Google Tradutor

Embrulhar

Se você estiver sempre em movimento e precisar de ajuda para traduzir texto ou conversar com alguém em um idioma diferente, o aplicativo Google Tradutor ajudará você a fazer isso, para que você possa aproveitar sua viagem ou férias em vez de gastar seu tempo sem entender o que está acontecendo por aí você.

Este artigo √© √ļtil?