Como usar o aplicativo Tradutor da Apple para traduzir uma conversa em tempo real

Você pode usar o aplicativo no seu iPhone (ou iPad) para conversar com alguém que fala um idioma diferente.

Você está tentando falar com alguém que fala uma língua estrangeira e poderia usar um bom programa tradutor. O aplicativo Translate para dispositivos móveis da Apple pode ajudar, especialmente com os recursos mais recentes. Cortesia do iOS/iPadOS 15, o aplicativo Tradutor no seu iPhone ou iPad pode ajudá-lo de forma mais eficaz ao manter uma conversa de ida e volta.

VEJO: Kit de contratação: desenvolvedor iOS (TechRepublic Premium)

Depois de escolher cada idioma, você pode usar a tradução automática para evitar pressionar o botão do microfone repetidamente. Você também pode optar por ouvir a tradução após cada frase ou frase. E você pode posicionar seu iPhone para que você e a outra pessoa fiquem de frente para a tela do mesmo ângulo ou de ângulos diferentes. Aqui está como funciona.

Primeiro, verifique se você está executando o iOS/iPadOS 15 ou superior em seu dispositivo. Vá para Configurações e, em seguida, Geral e selecione Atualização de software. Você será informado de que seu sistema operacional está atualizado ou solicitado a instalar a atualização mais recente.

Agora, digamos que você queira conversar com alguém usando dois idiomas diferentes. O aplicativo Translate da Apple vem com iOS e iPadOS, embora você também possa baixá-lo na App Store. Abra o aplicativo. Toque no idioma à esquerda e altere-o, se necessário. Faça o mesmo com o idioma à direita (Figura A).

Figura A

Toque no ícone para Conversa e, em seguida, toque no círculo de três pontos. Aqui, você pode ativar ou desativar três configurações. O Play Translations fala a tradução para cada lado da conversa para que você ouça as palavras traduzidas. O Auto Translate traduz automaticamente a fala de cada pessoa sem que você precise tocar no ícone do microfone toda vez. E Detectar idioma determina automaticamente qual idioma está sendo falado (Figura B).

Figura B

Em seguida, decida como cada um de vocês quer ver a conversa e a tradução. Toque no ícone quadrado com as duas caixas pretas. Com o modo Lado a Lado, cada um de vocês olha para a tela da mesma visão ou ângulo. Com o modo Face a Face, ambos olham para a tela de ângulos opostos. Escolha qual das duas opções funciona melhor com base em como você e a outra pessoa estão posicionados (Figura C).

Figura C

Segure ou coloque seu dispositivo em um local confortável e toque no ícone do microfone para começar a falar. Se você ativou as opções Traduzir automaticamente e Detectar idioma, uma pessoa poderá falar e aguardar a tradução. Então a outra pessoa pode falar. Tenha em mente que nenhum aplicativo de tradução é 100% perfeito, então provavelmente haverá erros e imprecisões, mas o aplicativo deve ser capaz de lidar com a essência da conversa (Figura D).

Figura D