– Na Gazeta.pl, acreditamos que as palavras são de grande importância, por isso acreditamos que a mídia tem uma grande responsabilidade em descrever questões relacionadas às pessoas LGBT+. Assuntos relacionados a eles são cada vez mais destacados no topo, mas nem todos sabem como falar sobre eles para evitar erros não intencionais ou termos pejorativos. Por isso o guia foi criado – explica Wiktoria Beczek, autora do guia e jornalista do Gazeta.pl.
A redação argumenta que “Como escrever para pessoas LGBT+. O guia para a mídia “apresenta um conjunto de termos e informações detalhadas sobre tópicos selecionados relacionados às pessoas LGBT +. Inclui uma explicação por que, em vez de termos como “homossexuais” ou “ambiente LGBT”, e “comunidade LGBT+”, qual a diferença entre “transgênero” e “transexual”, ou por que estamos falando de “formalização” e não de “legalização” das relações entre pessoas do mesmo sexo.
– Cada redação tem ou em breve terá suas próprias regras para falar e escrever sobre pessoas LGBT+. No entanto, estes são frequentemente documentos internos. No Gazeta.pl, gostamos de compartilhar conhecimento, por isso reunimos nossas dicas e as apresentamos hoje a todos os interessados - explica Rafał Madajczak, diretor criativo do Gazeta.pl.
“A expressão de gênero é baseada em estereótipos”
No guia, a autora explica que a orientação sexual é definida por três esferas: comportamento sexual (com quem ela quer fazer sexo), emoções (com quem ela se apaixona) e sentimentos (com quem ela quer se relacionar).
Acrescenta ainda que é necessário distinguir entre sexo registado (indicado na certidão de nascimento) e sexo marcado (nos documentos oficiais), bem como identidade de género (sentimento de falta ou pertença a um determinado género) e expressão de género ( comunicação da identidade de gênero). Como acrescenta o autor, a transição é um processo que visa adequar plenamente a expressão de gênero, que se baseia em estereótipos, à identidade de gênero.
.png "Guia para a mídia “Como escrever sobre pessoas LGBT +” Gazeta.pl")
Wiktoria Beczek explica que heterossexualidade significa orientação, e heteronormatividade é um conceito mais amplo, pode se referir tanto à orientação quanto à identidade, expressão ou comportamento de gênero.
” Normatividade significa o que ‘deve’ fazer, como ‘deve’ se comportar, parecer, encontrar-se com quem. Heteronorma é, portanto, uma série de comportamentos que são usados por uma maioria heterossexual. possui documentos com designação feminina e não pretende alterá-los, mas usa pronomes masculinos, é uma pessoa não binária” – escreve o autor.
Boletim WirtualneMedia.pl em sua caixa de entrada de e-mail
Tal situação foi recentemente enfrentada pela mídia em conexão com a prisão de Margot, uma ativista LGBT, que segundo os documentos se chama Michał Sz. e é considerado uma pessoa não-binária.
Cisgêneros e intersexuais
O autor distingue as seguintes pessoas: cisgênero (sexo é compatível com o rótulo atribuído no nascimento), transgênero (gênero não é compatível com o rótulo atribuído no nascimento), não-binário (gênero não se encaixa na divisão binária em mulheres e homens ), e em sua opinião estes últimos indivíduos “podem ter identidade de gênero fluida, podem não se identificar com nenhum gênero, estar completamente fora do espectro ‘masculino’ e ‘feminino’”.
.png)
Não é tudo. Há também pessoas intersexuais (suas características de gênero não se encaixam na divisão tradicional em mulheres e homens), mulheres ou meninas trans, homens ou meninos trans.
“Se você cometer um erro de gênero – peça desculpas”
Wiktoria Beczek aconselha os jornalistas a perguntar a uma pessoa LGBT como se dirigir a ele.
“Não é grosseiro. Depois de ouvir a resposta, apenas obedeça. Ou, pode haver momentos em que a pessoa use pronomes diferentes do que você pensava. Se a pessoa perceber que você é de gênero errado, peça desculpas e siga a observação dela. Não faça disso um grande problema. tragédia – raramente, mas também acontece às vezes com pessoas cisgêneras “- argumenta o autor.
Ele enfatiza que você deve sempre usar o nome da pessoa transgênero. Em vez do termo “homossexualidade”, o termo “homossexualidade” deve ser usado, porque na opinião dela “o final” -ismo “é um termo medicalizado usado em uma época em que a não heterossexualidade era considerada um transtorno”.
.png)
Wiktoria Beczek é jornalista de longa data e editora do Gazeta.pl, ativista da Associação Miłość não exclui, autora de, entre outros livros “Pais, saiam do armário” e uma série de entrevistas com pais de pessoas não heteronormativas.
De acordo com o levantamento Gemius/PBI em maio deste ano. O Gazeta.pl registrou 11,04 milhões de usuários, 266,99 milhões de page views e 9 minutos e 9 segundos do tempo médio diário de uso do visitante. A página principal do portal teve 4,69 milhões de usuários e 112,36 milhões de visualizações.
