– Deixo o portal com pesar, porque há mais de 10 anos, desde que o criei e o desenvolvi junto com meus amigos e colegas, coloquei nele, assim como eles, todo meu coração, tempo e habilidades – escreveu Bućko em um carta aos leitores.
– Nunca fomos um grande escritório editorial, geralmente funcionava para nós no mais alto nível 3 jornalistas, na medida dos recursos permitidos. No entanto, espero que tenhamos conseguido popularizar na Polônia o tema das Fronteiras e do Leste, que há 10-15 anos estava quase completamente esquecido e conhecido principalmente nas famílias de pessoas com raízes orientais. Durante esse tempo, ganhamos dezenas de milhares de leitores amigáveis, mas também críticos e comentaristas ferozes. Gostaria de agradecer a ambos por esses anos juntos, bem como pela nossa concorrência do portal Kresy.pl – enfatizou.
Bućko não revela quem tomará seu lugar, e eles se expressarão de forma enigmática sobre seus planos profissionais para o futuro e os motivos para deixar o editor-chefe. – O motivo é um trabalho diferente como parte de seu próprio negócio – escreveu Bućko.
Marek Bućko nos anos 1993-2000 trabalhou como jornalista lidando com questões orientais, entre outras na Rádio polonesa, “Express Wieczorny” e PAP. Nos anos 2000-2005 foi conselheiro na embaixada polonesa em Minsk. Em 2005-2008 trabalhou na prefeitura da capital. A partir de 2006 foi editor-chefe do Kresy24.pl e, a partir de 2007, foi membro do conselho da Freedom and Democracy Foundation, que é a editora deste site. Desde 2010, Bućko é membro do conselho do programa TVP Polonia.